Rabino Arie Rotenberg

No mais profundo ocultamento, lá também se encontra HaKadosh Baruch Hu

São bem conhecidas as palavras do Ramban, de que tudo o que aconteceu aos Patriarcas da nossa nação serve de sinal para os filhos e para as gerações futuras: “Digo-te um princípio geral, que deverás compreender em todas as próximas porções referentes a Avraham, Yitschak e Yaacov; é um assunto grandioso que os nossos Sábios mencionaram de forma concisa, dizendo: ‘Tudo o que aconteceu aos Patriarcas é um sinal para os filhos’. Por isso, as Escrituras se alongam no relato das viagens e dos demais acontecimentos, e quem lê poderia pensar que são coisas supérfluas e sem utilidade, mas todas vêm nos ensinar sobre o futuro” (Ramban sobre a Parashat Lech Lechá, Bereshit 12:6).

Existe uma ligação essencial e intrínseca entre o exílio de Yaacov e o exílio do povo de Israel – são dois lados da mesma moeda. Aquele que busca aprofundar-se no verdadeiro sentido da história do nosso povo, e compreender a realidade da nossa vida hoje, tanto no plano coletivo quanto no plano individual, deve investigar os segredos ocultos do livro de Bereshit até o fim. À luz da visão dos nossos Sábios, de abençoada memória (Chazal), este livro é concebido como uma imagem em “microfilme”, que contém em si todos os detalhes do futuro, ainda que só possam ser distinguidos após a “revelação e ampliação” histórica. As histórias dos Patriarcas são, portanto, um mapa preciso para compreendermos o nosso caminho.

Entre a “Fuga” e a “Saída e Caminhada”

Aparentemente, esse é o destino e o curso da vida de Yaacov. Ao contrário de Avraham e Yitschak, que também peregrinaram muito durante suas vidas, Yaacov é o primeiro a provar o sabor da fuga e a ser exilado de sua terra por temor da espada. Rivka (Rebeca) procura salvar seu filho da espada erguida de Essav (Esaú) – que está tomado de fúria pelas bênçãos que lhe escaparam das mãos, e em cujo coração arde o desejo de vingança –, e, para isso, ordena-lhe que fuja: “E agora, meu filho, ouve a minha voz, levanta-te e foge para Lavan, meu irmão, em Charan… até que se acalme o furor de teu irmão” (Bereshit 27:43-44). Também a Haftará da nossa Parashá inicia com as palavras: “E fugiu Yaacov para o campo de Aram” (Oshea 12:13). E, de fato, a sequência de peregrinações e temores o acompanhará ao longo dos anos: primeiro, por causa de Essav e, após mais de vinte anos de exploração e engano na casa de seu sogro, Lavan, que alterou o seu salário “dez vezes” e o invejou por seus sucessos, Yaacov será forçado a fugir novamente, às escondidas, apenas para encontrar, às portas da Terra Santa, o próprio Essav à sua espreita, à frente de quatrocentos homens armados.

O exílio de Yaacov simboliza o exílio judaico ao longo das gerações – aquele fenômeno histórico prodigioso e doloroso, que ainda não chegou ao seu término completo, e cujo primeiro ciclo começou naquele dia em que “Yaacov saiu de Beer Sheva e foi para Charan” (Bereshit 28:10).

Contudo, aqui reside uma percepção surpreendente. Quando a nossa Parashá descreve a partida de Yaacov, a Torá evita, intencionalmente, o termo “fuga”. Yaacov sai, Yaacov caminha, mas não se menciona que ele foge para salvar a própria vida. Mais ainda: a primeira vez que a Torá relata sobre um homem que foi dormir de maneira “organizada” e ordenada é com Yaacov: “E deparou com o lugar e pernoitou ali, pois o sol havia se posto; e tomou das pedras do lugar, pô-las por sua cabeceira e deitou-se naquele lugar” (28:11).

Enquanto, em relação a Adam HaRishon e a Avraham Avinu, descreve-se uma tardemá – um sono profundo, imposto ou temporário –, Yaacov organiza pedras para a sua cabeceira, deita-se para dormir, sonha e, por fim, “Yaacov despertou do seu sono” (28:16) – o despertar natural de alguém que dormiu com tranquilidade de espírito.

Por que, então, a Torá enfatiza justamente essas duas expressões: “saiu” (vayetsé) e “foi/caminhou” (vayelech)? O Beit HaLevi explica que há dois motivos principais que levam uma pessoa a mudar de um lugar para outro: o primeiro é o próprio desenraizamento do lugar de origem, devido a uma ameaça, de modo que não importa para onde vá – o essencial é não permanecer onde está agora. O segundo é o desejo e a necessidade de alcançar o novo destino. Em Yaacov uniram-se ambas as finalidades: a própria saída ocorreu por ordem de Rivka para salvá-lo da fúria de Essav; já a caminhada rumo a Charan ocorreu por força da ordem de seu pai, Yitschak – que nada sabia sobre a ameaça de Essav – de ir a Aram para lá construir o seu lar e tomar uma esposa dentre as filhas de Lavan (28:1).

E pode-se acrescentar ainda uma camada mais profunda: Yaacov nos ensina que, para o judeu, não existe tal coisa como “fugir”. O que importa não é apenas o ponto de partida ou o destino final, mas a própria caminhada. O próprio caminho. “Este lugar”. Sobre as palavras “E deparou com o lugar”, escreve Rashi, em nome do Midrash, que o Monte Moriá foi arrancado do seu lugar e veio até onde Yaacov se encontrava. O judeu é carregado a cada instante nas palmas das mãos do Criador: “Se eu subir aos céus, lá estás Tu! Se eu estender o meu leito no abismo, eis que lá estás… até mesmo lá a Tua mão me guiará e a Tua destra me susterá” (Salmos 139). Por isso Yaacov reza tanto no caminho de ida quanto no caminho de volta, revelando a consciência que sustentará a ele e aos seus filhos ao longo de todos os anos de exílio: todo ser humano pode infundir santidade e conferir significado a qualquer ponto em que se encontre, pois “verdadeiramente há D’us neste lugar”.

O Sonho da Escada: Um Panorama da História Humana

E, naquele mesmo “lugar”, na primeira noite de sua partida, enquanto Yaacov, o exilado, estava preocupado com o seu futuro pessoal e com o destino do povo que dele descenderia, ao caminhar sozinho rumo ao desconhecido, revelou-se a ele o sonho da escada: “E eis uma escada posta na terra, cujo topo chegava até os céus; e eis que anjos de D’us subiam e desciam por ela. E eis que o Eterno estava de pé, sobre ela” (Bereshit 28:12-13). Como o destino de Yaacov e o destino da nação são um só, o sonho concedeu-lhe também o sentido de toda a história humana, até o fim de todas as gerações.

Nossos Sábios, no Midrash Tanchuma (Vayetzé, 2), revelam quem são aqueles anjos que sobem e descem pela escada:

“Estes são os anjos tutelares das nações do mundo! HaKadosh Baruch Hu, mostrou ao nosso patriarca Yaacov o anjo tutelar da Babilônia subindo setenta degraus e descendo; o da Média subindo cinquenta e dois e descendo; o da Grécia subindo cem e descendo; e o de Edom subindo – e ele não sabia até quanto. Naquela hora, temeu o nosso patriarca Yaacov e disse: ‘Acaso para este não há descida?’. Disse-lhe HaKadosh Baruch Hu (Yirmiahu 30:10): ‘E tu, não temas, Meu servo Yaacov, e não te assustes, ó Israel’ – por assim dizer, mesmo que o vejas subir até junto a Mim, de lá Eu o farei descer! Como está dito (Ovadiá 1:4): ‘Ainda que te eleves como a águia e ainda que ponhas o teu ninho entre as estrelas, de lá te farei descer, diz o Eterno’.”

O sonho profético ensinou a Yaakov a lei dos ciclos históricos: quão limitado é o poder dos grandes impérios e de suas magníficas civilizações materiais. Após escalarem até o auge do poder, a história lhes reserva a descida do palco e o mergulho nas sombras.

Simultaneamente, Yaacov aprendeu que essa lei não se aplica ao Povo de Israel – o qual, apesar de todo o sofrimento e das tribulações que lhe estão reservados, jamais desaparecerá do mundo; nem ele, nem a sua cultura espiritual, nem a sua mensagem moral.

Todavia, dentro desse panorama histórico, Yaacov vivenciou um momento de terrível angústia. Ele percebeu que um reino – Edom (identificado por nossos comentaristas como Roma e a cultura ocidental dominante até os nossos dias) – escalava a escada do sucesso, do poder e da influência, subindo sem descer, “e não sabia até quando”. Diante dos seus olhos, erguia-se uma civilização à qual não se aplicava o princípio natural do definhamento. Qual seria o destino do Povo de Israel e de sua Torá sob o seu domínio?

O Fim do Quarto Reino e a Bênção do Caminho

Por que o Reino de Edom é diferente de todos os seus predecessores? O Maharal de Praga explica: “Aos demais reinos, o Eterno, HaKadosh Baruch Hu, impõe a queda a partir deste mundo; mas o quarto reino – a sua queda provém do Mundo Superior”. Os três primeiros reinos carregavam, dentro de si, os seus próprios mecanismos de autodestruição e, por isso, desapareceram e deram lugar a civilizações mais avançadas. Em contrapartida, o quarto reino – a cultura materialista de Edom-Roma (que, segundo as palavras do Maharal, há centenas de anos, dividir-se-ia futuramente em duas potências culturais que partilhariam entre si a influência mundial) – exerceria um domínio absoluto sobre toda a sociedade humana. A crise que o acometerá não fará brotar de si uma cultura material melhor, mas fará ruir as estruturas existentes do mundo, e abrirá espaço para uma civilização elevada pelo espírito:

“Pois a destruição de Edom virá apenas por meio da ruína deste mundo material. Quando HaKadosh Baruch Hu, levar o mundo a um estado em que os alicerces da vida neste mundo desmoronem; a tranquilidade será abalada, a vida do indivíduo se transformará em uma vida de preocupação, medo e sofrimentos, e o mundo inteiro estará sob o terror da destruição e da ruína. Então se revelará aos olhos de todos que a arrogância do homem e o seu orgulho pelo seu suposto progresso na conquista da Criação conduzem apenas à perdição; então reconhecerão a vacuidade e a perda inerentes à vida deste mundo quando esvaziada de conteúdo espiritual, conduzindo unicamente ao extermínio e à perdição” (Michtav MeEliyahu, vol. 3, p. 205). O fim do quarto reino simboliza, portanto, a perda da ilusão humana de que é possível viver apenas à luz do progresso tecnológico e material, sem o refinamento e a perfeição moral abraâmica.

Assim, o plano pessoal e o plano nacional fundem-se em uma única certeza: mesmo na escuridão do exílio, diante de impérios poderosos e de inimigos internos e externos, o judeu não foge desesperado para salvar a pele. Ele sai e caminha imbuído de uma missão, com a consciência de que o próprio caminho é sagrado, e agarrando-se à promessa que infundiu esperança no coração do grande exilado e acompanha seus filhos em todas as gerações: “E eis que Eu estou contigo e te guardarei por onde quer que fores” (Bereshit 28:15).

Mesmo na Maior Escuridão, D’us, Está Conosco

O Rebe Nachman de Breslev diz: “E mesmo no ocultamento que está dentro do ocultamento, certamente ali também se encontra o Eterno, HaKadosh Baruch Hu. Também por trás das coisas difíceis pelas quais estás passando, Eu estou presente.”

Essa canção representa um ponto de complementação ao que foi dito acima sobre o papel dos filhos de Israel em todos os exílios. Nossos Sábios (Chulin 139b) perguntam de onde aprendemos na Torá a alusão à história da Rainha Ester: “Onde Ester é aludida na Torá? Como está dito em Devarim (31:18): ‘E Eu certamente ocultarei (haster astir) a Minha face naquele dia'”. Pelo fato de estar escrito duas vezes haster astir (“ocultando ocultarei”), os Sábios ensinam que se trata de uma época de duplo ocultamento: um ocultamento duplo na materialidade e na espiritualidade. E esse aspecto refere-se, especificamente, à época de Ester… E o conselho para qualquer período de “ocultamento” como esse, segundo as palavras da canção, é crer e confiar em D’us, pois “Com ele Eu estou na angústia” (Tehilim 91:15), ou seja, mesmo dentro da tribulação, o Nome Divino ali se encontra…

E como disse o Baal Shem Tov, sobre “E Eu certamente ocultarei”: “Eu Me oculto dentro do próprio ocultamento, de modo que, mesmo dentro do duplo ocultamento, quando ocultas a Tua face, Ha Kadosh Baruch Hu, encontra-se no oculto”. E ele dá um exemplo: é como um pai que se esconde do seu filho pequeno para que este não o veja, mas não retira dele a sua supervisão e cuidado nem por um segundo sequer…

Esse é o significado de “E Eu certamente ocultarei”: para que, mesmo na hora em que nada veem, saibam que Eu estou oculto, porém presente com eles. “E Moshé aproximou-se da nuvem espessa onde estava D’us” (Shemot 20:18 – Netivot Shalom, Discursos de Purim).

Quão belas são as palavras do Baal Shem Tov: Hakadosh Baruch Hu, esconde-Se dentro do próprio ocultamento. Ele está sempre conosco também nos períodos difíceis, também nas angústias; Ele está junto conosco, velando por nós. Quantas vezes nos esquecemos desse fato, e nos parece que estamos sozinhos!

Botão Voltar ao topo